Cookie Policy

A presente informativa, destinada a todos aqueles que navegam no web site (doravante, “Site“), é emitida nos termos do art. 13 do Reg. (UE) n. 2016/679 (doravante, “ GDPR“) e art. 122 do D. lgs. 196/2003 (doravante, “Código de Privacidade“), bem como em conformidade com a disposição do Garantidor de Privacidade “Identificação de procedimentos simplificados para a informativa e obtenção do consentimento para o uso de cookies” de 8 de maio de 2014, conforme complementado pelas “Diretrizes para cookies e outras ferramentas de rastreamento” de 10 de junho de 2021 (doravante, “Disposição“).

1. Identidade e detalhes de contato do titular do tratamento

O titular do tratamento dos dados é a Elica S.p.A., com sede na Via Ermanno Casoli n. 2 – 60044 Fabriano (AN) – Itália, C.F.REG.IMP. AN 00096570429, Telefone +39 0732 610 1, Fax +39 0732 610 249, e-mail: elicaspa@sicurezzapostale.it (doravante, “Titular”).

2. Responsável pela proteção de dados (RPD)

O RPD pode ser contatado no endereço de e-mail: dpo@elica.com

3. Tipos de dados tratados

O Site utiliza cookies.

O que são cookies

Cookies (ou marcadores) são pequenos arquivos de texto que são enviados pelo server web visitado pelo usuário no dispositivo do usuário (geralmente ao browser), quando este acessa um determinado site com a finalidade de armazenar e transportar informações. Eles são memorizados para reconhecer este dispositivo na próxima visita. De fato, a cada visita subsequente, os cookies são enviados de volta do dispositivo do usuário para o site.

Cada cookie geralmente contém o nome do server do qual o cookie foi enviado, a data de validade e um valor, geralmente um número único gerado aleatoriamente pelo computador.

Cookies primários e de terceiros

Os cookies podem ser instalados não somente pelo mesmo gerenciador do site visitado pelo usuário (cookies primários), mas também por um site diferente através do primeiro site (cookies de terceiros) e é capaz de reconhecê-los. Isso acontece porque no site visitado podem existir elementos (imagens, mapas, sons, links para a página web de outros domínios, etc.) que residem em server diferente daquele do site visitado.

Cookies técnicos, analíticos e de perfil

Com base na finalidade, os cookies são divididos em cookies técnicos e cookies de perfil.

Os cookies técnicos são instalados com o único objetivo de “realizar a transmissão de uma comunicação através de uma rede de comunicação eletrônica, ou na medida do estritamente necessário ao fornecedor de um serviço da sociedade da informação explicitamente solicitada pelo assinante ou usuário para prestar tal serviço” (ver art. 122, alínea 1, Código de privacidade). Eles geralmente são usados ​​para permitir uma navegação eficiente entre as páginas, memorizar as preferências do usuário, memorizar informações sobre configurações específicas dos usuários, efetuar a autenticação dos usuários, etc.

Os cookies técnicos podem ser subdivididos em cookies de navegação, utilizados para registar dados úteis para a navegação normal e utilização do website no computador do usuário (permitindo, por exemplo, recordar o tamanho de página preferido numa lista) e cookies funcionais, que permitem ao site web lembrar as escolhas feitas pelo usuário para otimizar sua funcionalidade (por exemplo, cookies funcionais permitem que o site lembre as configurações específicas de um usuário, como a seleção do país e, se definido, o status de acesso permanente). Alguns desses cookies (dito essenciais ou estritamente necessários) habilitam funções sem as quais não seria possível realizar algumas operações.

De acordo com o citado art. 122, alínea 1, Código de Privacidade, o uso de cookies técnicos não requer o consentimento dos usuários, mas requer apenas a obrigação de informar os usuários.

De acordo com a Disposição, são assimilados aos cookies técnicos – e, portanto, para sua instalação não é necessário o consentimento dos usuários – os chamados cookies analytics se:

1. i) realizados e utilizados diretamente pelo administrador do site primário (sem, portanto, a intervenção de terceiros) com o objetivo de otimizar o mesmo para coletar informações agregadas sobre o número de usuários e como eles visitam o site, bem como
2. ii) realizados e disponibilizados por terceiros se:

1. utilizados pelo site primário para fins meramente estatísticos, se forem adotadas medidas de minimização adequadas para reduzir o poder de identificação (por exemplo, mascarando partes apropriadas do endereço IP) e usado exclusivamente para a produção de estatísticas agregadas e relacionadas, como regra , a um único site ou a um único aplicativo móvel, de modo a não permitir o rastreamento da navegação da pessoa que usa diferentes aplicativos ou navega em diferentes sites;

1. terceiros, que fornecem o serviço de medição da web ao site, não combinam, enriquecem ou cruzam dados, mesmo minimizados como acima, com outras informações que tais terceiros disponham (por exemplo, arquivos de clientes ou estatísticas de visitas a outros sites) nem transmití-los a outros terceiros.

Os cookies de perfil são usados ​​para rastrear a navegação do usuário, analisar seu comportamento para fins de marketing e criar perfis sobre seus gostos, hábitos, escolhas, etc. para transmitir mensagens publicitárias direcionadas em relação aos seus interesses e de acordo com as preferências expressas na navegação online. Tais cookies, de acordo com o art. 122 do Código de Privacidade, podem ser instalados no terminal do usuário somente se ele tiver dado o próprio consentimento após ter sido informado com as modalidades simplificadas indicadas pelo Garante na Disposição (publicação no site de uma informação “breve” contida em um banner de imediata apresentação na página inicial (ou outra página através da qual o usuário possa acessar o site), que o manda para uma informação mais “ampliada”, o qual se acessa através de um link que pode ser clicado pelo usuário).

Cookies persistentes e de sessão

De acordo com a sua duração, os cookies distinguem-se em: persistentes; que permanecem memorizados, até o seu vencimento, no dispositivo do usuário, salvam a remoção por este último e de sessão; que não são armazenadas persistentemente no dispositivo do utilizador e desaparecem com o encerramento do navegador.

Lista de cookies utilizados por este site

Cookies técnicos

Este site utiliza cookies técnicos, instalados pelo próprio site para os fins indicados abaixo.

Este tipo de cookie não pode ser desativado e, como indicado acima, para a sua instalação não é exigido o consentimento prévio dos usuários conforme os termos do art. 122 do Código de Privacidade.

Tais cookies, devidamente anonimizados (através da ocultação de partes significativas do endereço IP), permitem a coleta de informações agregadas sobre o número de usuários e como eles visitam o site sem poder identificar o usuário individual.

Cookies analíticos anonimizados

O site utiliza cookies analíticos criados e disponibilizados por terceiros para analisar estatisticamente os acessos ou visitas ao próprio site, permitir ao Titular melhorar a sua estrutura, as lógicas de navegação e os conteúdos e recolher informação sobre a utilização do site.

Para maiores detalhes e informações, é possível visitar o seguinte link: https://support.google.com/analytics/answer/1011397

Tais cookies, devidamente anonimizados (através da ocultação de partes significativas do endereço IP), permitem a coleta de informações agregadas sobre o número de usuários e como eles visitam o site sem poder identificar o usuário individual. Portanto, o consentimento prévio dos usuários não é necessário de acordo com o indicado na Disposição.

Uma vez decorridos os prazos de retenção indicados acima, os dados serão destruídos ou tornados anônimos, compatível com os procedimentos técnicos de cancelamento e backup.

1. Fornecimento de dados

Os dados relativos a cookies para os quais não é necessário o consentimento são necessários para a prestação do relativo serviço; portanto, o não fornecimento de tais dados impossibilitará a utilização do serviço solicitado.

2. Destinatários

Os tratamentos ligados aos serviços web deste Site são realizados por pessoal expressamente autorizado para o tratamento que recebeu adequadas instruções operativas.

Os dados também podem ser processados, em nome do Titular dos Dados, por terceiros, designados como Responsáveis do Tratamento dos Dados nos termos do art. 28 do GDPR, tais como pessoas físicas e/ou gurídicas que exerçam atividades funcionais para as finalidades acima indicadas, por exemplo a empresa que se ocupa da gestão e manutenção do Site.

Os dados podem ser comunicados a autônomos titulares do tratamento dos dados, tais como autoridades e órgãos de supervisão e controle habilitados a solicitar/receber os dados, bem como a terceiros provedores (ou vendedores) elencados nas tabelas acima contendo a lista de cookies, onde também é relatado o link para a relativa informativa.

Sempre que os dados sejam transferidos para países fora da União Europeia (UE) ou do Espaço Econômico Europeu (EEE) que não tenham sido considerados adequados pela Comissão Europeia, serão utilizadas as “ferramentas de transferência” referidas no art. 45 do GDPR, avaliando a eventual disponibilização de “medidas suplementares” para assegurar um nível de proteção substancialmente equivalente ao exigido pela legislação da União Europeia. Para maiores informações, consulte os links na informativa de terceiros indicadas na tabela.

1. Configurações do browser

Os usuários podem, de qualque forma, expressar as próprias opções sobre os cookies também através das configurações do browser utilizado. Mesmo no caso em que o browser utilizado pelo usuário esteja configurado para aceitar cookies automaticamente, o usuário pode modificar a configuração padrão através do menu de configurações, cancelando e/ou removendo todos ou alguns cookies, bloqueando o envio dos cookies ou limitando-o a determinados sites. A desativação, o bloqueio dos cookies ou o seu cancelamento pode comprometer a utilização otimizada de algumas áreas do Site ou impedir algumas funcionalidades do mesmo, bem como afetar o funcionamento de serviços de terceiros. Abaixo estão os links aos guias para gerenciar os cookies dos principais browsers:

• Microsoft Internet Explorer
• Microsoft Edge
• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari
• Opera

Para os browsers diferentes dos elencados acima, é necessário consultar o guia relevante para identificar a modalidade de gerenciamento dos cookies.

1. Os direitos das partes interessadas

Relativamente ao tratamento dos dados pessoais efetuado pelo Titular, o interessado, além do indicado no parágrafo precedente, pode exercer os direitos referidos nos artigos de 15 a 22 do GDPR, quando aplicável, e, em particular, pode solicitar o acesso aos dados que lhe competem e às informações referidas no art. 15 (finalidade do tratamento, categorias de dados pessoais, etc.), o seu cancelamento nos casos previstos no art. 17, a correção dos dados imprecisos, a integração dos dados incompletos, a limitação do tratamento nos casos previstos no art. 18, além da portabilidade dos dados (ou seja, receber os dados em formato estruturado, comumente utilizado e legível por dispositivo automático, bem como, se tecnicamente viável, transmití-los a outro titular sem impedimentos) no caso de o tratamento seja baseado no consentimento ou no contrato e seja efetuado com ferramentas automatizadas.

Para o exercício dos direitos, o interessado pode entrar em contato com o Titular dos Dados nos pontos de contato indicados no parágrafo 1.

O interessado tem o direito de apresentar reclamação junto à Autoridade de controlo competente do Estado-Membro em que reside ou trabalha habitualmente ou no Estado em que ocorreu a alegada violação.